Når du lærer et nytt språk som norsk, er det lurt å kjenne til ulike måter å jobbe på. Hver person lærer best på sin egen måte. Ved å prøve ut forskjellige strategier finner du hva som fungerer best for deg, og du blir raskere og tryggere i norsk.
Strategier for språklæring er metoder og teknikker du bruker for å lære norsk raskere og bedre. Det kan være å snakke med andre, høre på norsk musikk, skrive dagbok eller bruke ordkort. Det viktigste er å finne hva som fungerer best for deg og gjøre det regelmessig.
En strategi er en plan eller metode du bruker når du lærer noe nytt. I språklæring betyr det bevisst å velge hvordan du øver. Noen liker best å snakke høyt, andre foretrekker å skrive. Noen lærer ord gjennom bilder, andre gjennom å høre.
Det er ingen riktig eller feil måte å lære på. Det som er viktig, er at du finner strategier som passer for deg og som du liker å bruke. Da blir det lettere å øve regelmessig, og du lærer raskere. Jo mer du vet om hvordan du lærer best, jo bedre kan du hjelpe deg selv videre.
Snakke med andre: Dette er den sterkeste strategien. Når du snakker norsk sammen med andre mennesker, lærer du både ord, setninger og hvordan språket fungerer i virkelige situasjoner. Du lærer også å bli trygg og komfortabel med å prate norsk.
Lytte aktivt: Høre på norsk på radio, i filmer, i podkaster eller sanger gjør at du vies til hvordan norsk høres ut. Du lærer uttale og får ny ordforråd uten at det kjennes som arbeid.
Skrive dagbok eller notater: Når du skriver norsk, må du tenke over ord og setninger. Du kan skrive om dagen din, dine tanker eller hva du har lært. Skriving gjør at du husker ordene bedre.
Bruke ordkort eller lister: Lag ordkort med norske ord på den ene siden og betydningen på den andre. Gjennomgå dem regelmessig. Dette er effektivt for å bygge ordforråd.
Tenke på norsk: Når du gjør daglige ting, kan du forsøke å tenke norsk. Hva heter det som ligger på bordet? Hvilken farge er det? Dette øver hjernen din på språket hele dagen.
Steg 1: Tenk på hvordan du lærer best. Lærer du bedre ved å høre, se, snakke eller skrive? Eller kanskje en blanding?
Steg 2: Velg to til tre strategier du vil prøve. Du trenger ikke å gjøre alt samtidig. Start med det som virker mest naturlig for deg.
Steg 3: Prøv strategien i minst en uke. Gi den tid til å virke. Noter hva som skjer. Lærer du nye ord? Blir du tryggere på uttalingen?
Steg 4: Vurder resultatene. Hjalp strategien deg? Ble det lettere å forstå eller snakke norsk? Eller føltes det ulønnsomt?
Steg 5: Valg og fortsetting. Behold strategiene som virker. Prøv andre hvis noen ikke hjalp. Det er greit at strategiene endrer seg etter hvert.
For mange strategier samtidig: Hvis du prøver alt på en gang, blir du fort trøtt og slutter. Velg få strategier og hold deg til dem en stund før du endrer.
Ikke snakke nok: Mange som lærer språk, øver mest alene. Men det viktigste er å snakke med mennesker. Selv små samtaler hjelper enormt. Ikke la frykt for feil holde deg tilbake.
Gjentagelse uten variasjon: Hvis du gjør akkurat samme ting hver dag, kan det bli kjedelig og du lærer mindre. Prøv å variere. En dag kan du se en film, neste dag kan du snakke med en venn.
Forvente alt for raskt: Språklæring tar tid. Vær tålmodig med deg selv. Små fremskritt hver dag blir til stor fremgang etter flere måneder. Celebrate små seire på veien.
Du har nettopp begynt å lære norsk. Du vet ikke hvor du skal starte. Bruk stegene ovenfor til å velge dine første strategier.
Fasit: Steg 1: Jeg lærer best ved samtale og lytting. Steg 2: Jeg velger å snakke med noen på norsk to ganger i uken og lytte til norske podcaster daglig. Steg 3: Jeg tester i fire uker. Steg 4: Jeg vurderer om jeg forstår mer og taler tryggere. Steg 5: Jeg fortsetter fordi det virker bra for meg.
Eksemplet viser hvordan du følger alle fem stegene. Først identifiserer du dine egne læringsstil. Deretter velger du få strategier som passer for deg. Du tester dem i en bestemt periode og vurderer så resultatene. Til slutt bestemmer du deg for å fortsette med det som virker. Dette gjør at du bruker tiden din smart og lærer raskere.
Prøv Lekselos gratis i 14 dager for å lese hele forklaringen, se eksemplet steg for steg og øve på norsk for språklige minoriteter – forberedende opplæring for voksne tilpasset deg.
Lekselos loser barnet gjennom oppgaven ett steg om gangen, så det lærer i stedet for å kopiere. Du får ukeplan, prøver og gloser samlet, og ser hva som er gjort. Forankret i LK20, laget i Norge. 14 dager gratis, uten kort.
Det finnes ikke en strategi som er best for alle. Den beste strategien er den som fungerer for deg og som du liker å bruke, slik at du øver regelmessig. For de fleste mennesker er det å snakke med andre mennesker den mest effektive måten å lære på.
Regelmessig øving er viktigere enn lange øktinger. Det er bedre å øve 20 minutter hver dag enn tre timer en gang i uken. Hvis du kan, prøv å øve norsk litt hver dag, selv bare 15 til 20 minutter.
Ja, feil er en viktig del av læringen. Når du gjør feil og korrigeres, lærer du. Feil betyr at du prøver og er modig. Alle som lærer et nytt språk, gjør feil. Det er helt normalt og greit.
Du blir tryggere ved å snakke norsk så mye som mulig, selv når du er redd for å gjøre feil. Jo mer du snakker, jo mer vanlig blir det. Finn mennesker du kan snakke med, og øk tiden eller vanskelighetsnivået gradvis.
Ikke nødvendigvis. Hvis du gjør for mange ting samtidig, blir du fort sliten og gir opp. Det er bedre å velge to eller tre strategier som virker for deg og som du kan holde fast på, enn å prøve alt på en gang.
Forankring i læreplanen: Kompetansemål (LK20): Fag: Læreplan i norsk for språklige minoriteter – forberedende opplæring for voksne Trinn: Modul 1 Kompetansemål: Eleven skal kunne samtale om og prøve ut noen strategier for å lære et nytt språk. Nynorsk: Eleven skal kunne samtale om og prøve ut nokre strategiar for å lære eit nytt språk. Kjerneelement: Språklæring, Muntlig kommunikasjon (Kilde: Utdanningsdirektoratet)
Lekselos loser deg gjennom oppgaver med hint, ikke fasit, og lager øving tilpasset deg. Prøv gratis.
